Como funciona o leitor de códigos de barras

Leia num dispositivo Zebra ou no telemóvel e deixe o Companion escrever o código no seu PC.

Ler
Use um imager Zebra ou a câmara do telemóvel para capturar códigos de barras. O último código aparece no ecrã inicial do dispositivo.
Emparelhar por Wi‑Fi
Ligue o leitor ao Companion de secretária na mesma rede. Os PC guardados estão listados em Ligações.
Escrever no campo em foco
Os códigos lidos são introduzidos onde está o cursor — sem passo extra de colar. Após cada leitura escolhe Enter, Tab ou nada. A escrita pode ser desativada nas definições do Companion.

Ecrã inicial do dispositivo

O ecrã inicial mostra a ligação em direto e o último código de barras. O menu contém Sessões e Definições.

Linha de ligação: Mostra qual o Companion que está ligado, a ligar ou desligado. Toque nela para abrir Ligações.
Última leitura: O código de barras mais recente e a respetiva simbologia. Copiar coloca o código de barras na área de transferência. O botão fica desativado até ser lido um código de barras. Também pode selecionar o texto.
Histórico: Abre as leituras anteriores, das mais recentes para as mais antigas. Cada linha pode ser copiada ou reenviada. Limpar histórico remove essas leituras anteriores e deixa a última leitura no ecrã inicial. Com o histórico de leituras a 0, só é guardada a leitura mais recente.
Reenviar última leitura: Envia esse código de barras para o PC de novo, usando a tecla de Após cada leitura atual. O botão fica desativado até ser lido um código de barras. Se o PC estiver desligado, a leitura fica no dispositivo.
Ler: Na aplicação Camera, abre a pré-visualização em direto e continua a ler até tocar em Parar leitura. Num imager de hardware, o botão aciona o leitor por software. O gatilho físico continua a funcionar em ambos os casos. Enquanto a pré-visualização da câmara está aberta num telemóvel com flash, um botão de lanterna fica ao lado de Ler.

Ecrã inicial do dispositivo com a linha de ligação, a última leitura, Histórico, Copiar, Reenviar última leitura e Ler

Definições do dispositivo

Abra as Definições a partir da roda dentada no ecrã inicial. A linha de versão no fundo mostra a versão da aplicação e o Companion mais antigo que aceita.

Leitor — Leitor de hardware: Mostrado quando a aplicação pode usar um imager integrado. Usa esse imager e o respetivo gatilho.
Leitor — Câmara: Usa a câmara deste dispositivo. A aplicação Camera fica sempre na câmara e oculta esta opção.
Prefixo: Até 16 caracteres acrescentados antes do código de barras que é mostrado e escrito no PC. A validação e a contagem continuam a comparar com o código de barras original.
Sufixo: Até 16 caracteres acrescentados depois do código de barras, nas mesmas condições do Prefixo.
Após cada leitura — Enter: Predefinição. O Companion escreve o código de barras e prime Enter, o que submete muitos campos e formulários.
Após cada leitura — Tab: Escreve o código de barras e prime Tab, o que move o cursor para o campo seguinte.
Após cada leitura — Nenhum: Escreve o código de barras e deixa o cursor onde está. Nada é submetido e o campo não avança.
Histórico de leituras: Quantas leituras anteriores o Histórico guarda. 0 mostra apenas a mais recente. O máximo é 32.
Vibrar ao ler: Ativado por predefinição. O dispositivo vibra quando uma leitura é enviada para o PC, assinala um item de validação ou acrescenta a uma contagem.
Manter o ecrã ligado: Desativado por predefinição. Quando está ativado, o ecrã do leitor fica aceso para que a ligação Wi‑Fi não seja colocada em pausa. Quando o ecrã se apaga, a ligação fica em pausa até o ecrã voltar a acender.
Códigos de validação únicos: Ativado por predefinição. Um código que já consta numa lista de validação é ignorado quando é lido ou introduzido de novo.
Flash de leitura: Ativado por predefinição. Uma moldura breve pisca na margem do ecrã após cada leitura. Verde significa que a leitura foi aceite. Amarelo significa que um filtro a bloqueou. Um prefixo definido pinta um pequeno troço da margem esquerda e um sufixo definido pinta um pequeno troço da margem direita.
Filtros de leitura: Abre os Filtros, onde uma leitura pode ser limitada por tipo e conteúdo do código.
Repor filtros: Limpa os filtros de tipo de código e de conteúdo.

Definições do dispositivo com a escolha do leitor, prefixo, sufixo, Após cada leitura, histórico de leituras, preferências e filtros

Modo do leitor — Gatilho: Mostrado para um imager Zebra, Honeywell, Newland ou Datalogic. Pára após um código. Prima o gatilho físico uma vez ou toque em Ler uma vez.
Modo do leitor — Contínuo: Continua a ler até parar. Mantenha o gatilho físico premido até o largar. Toque em Ler para continuar a ler até tocar em Ler de novo.
Remover duplicados: Mostrado no modo Contínuo. Um código igual à última leitura aceite é descartado.

Filtros de leitura

Abra isto a partir de Definições → Filtros de leitura. Uma leitura que não passa num filtro não é escrita no PC. Enquanto um filtro está ativo, o ecrã inicial e uma validação ou contagem abertas mostram Filtro ativo. Toque nessa linha para abrir estes filtros. Prima-a durante algum tempo para os repor.

Tipo de código: Deixe todos os tipos por selecionar para permitir todos. Uma leitura só é enviada quando o seu tipo é um dos tipos selecionados.
Conteúdo: Igual a, Diferente de, Começa com, Termina com, Não começa com ou Não termina com. A escolha aplica-se ao texto de correspondência.
Texto de correspondência: Deixe-o em branco para permitir qualquer conteúdo. _ corresponde a um carácter. # corresponde a um dígito. Os outros caracteres têm de corresponder exatamente.
Mostrar leituras filtradas: Desativado por predefinição. Uma leitura bloqueada continua a aparecer como última leitura e é guardada no Histórico. Continua a não ser enviada para o PC.

Ecrã de filtros com tipos de código, correspondência de conteúdo, texto de correspondência e Mostrar leituras filtradas

Ligações

Os Companions guardados ficam aqui. Ler um novo QR de emparelhamento acrescenta um ou atualiza o mesmo Companion quando o endereço muda.

Desligar: Num Companion ligado. Interrompe a ligação em direto e mantém o perfil guardado, para que possa ligar de novo mais tarde. Um Companion guardado que não está ligado mostra Ligar, que o torna o ativo e abre a ligação.
Mudar o nome: Altera o nome que vê na lista, por exemplo PC do escritório. O emparelhamento em si mantém-se.
Esquecer: Remove o Companion do dispositivo e informa o Companion. Se era a ligação em direto, a ligação cai.
Ajuda de emparelhamento: O botão de informação repete os passos do emparelhamento: abra o Companion, mantenha-se na mesma rede Wi‑Fi e leia o respetivo QR.
Emparelhar com o PC: Inicia uma leitura do QR do Companion. Na câmara, a pré-visualização fica aberta até Parar leitura. Num imager de hardware, o botão aciona o leitor por software. A lista fica oculta enquanto essa leitura está aberta.

Lista de ligações com Desligar, Mudar o nome, Esquecer e Emparelhar com o PC

Nome do Companion: Um novo Companion pede um nome. Ignorar mantém o endereço como etiqueta. OK guarda o nome que escreveu.

Caixa de diálogo Nome do Companion com Ignorar e OK sobre a leitura de emparelhamento

Parar leitura: Fecha a pré-visualização da câmara e regressa à lista de Companions. A pré-visualização mantém-se até lhe tocar ou até o QR de emparelhamento ser lido.

Pré-visualização da câmara em Ligações, apontada a um código de barras, com Parar leitura

Sessões

Sessões está no menu do dispositivo. No Companion, Ferramentas, no canto superior direito, abre os mesmos dois modos. Enquanto um ecrã de validação ou de contagem está aberto, as leituras ficam no dispositivo e não são escritas no PC.

Validações

Nova validação: Inicia uma lista de verificação no dispositivo. Também pode enviar uma a partir do Companion. Abrir uma sessão torna-a a lista ativa. Prima uma linha da lista durante algum tempo para a eliminar.

Nome da sessão: Nova validação pede um nome antes de a lista ser criada. Cancelar deixa a biblioteca como estava.

Caixa de diálogo Nova validação a pedir o nome da sessão

Construir a lista: Uma nova sessão começa em modo de construção. Cada leitura acrescenta um código de barras esperado. Essas leituras não são escritas no PC. A linha de progresso mostra quantos itens há na lista.
Copiar: Numa linha. Copia esse código de barras.
Ler: Acrescenta o próximo código de barras esperado. Na câmara, abre a pré-visualização até Parar leitura.

Validação em modo de construção, com uma linha de progresso, Copiar em cada linha e Ler

Adicionar código: No menu enquanto a lista está a ser construída. O código é adicionado como uma leitura.
Anular último: Remove o último código de barras que adicionou. Não faz nada se a lista estiver vazia.
Iniciar validação: Sai do modo de construção para que as leituras seguintes assinalem os itens. Precisa de pelo menos um código de barras na lista. Depois disto, Anular último é substituído por Repor / anular e Voltar à construção.
Copiar lista: Copia todos os códigos de barras, um por linha. Nada é copiado quando a lista está vazia.
Eliminar: Remove a sessão no dispositivo. Se o Companion estiver ligado, é removida também aí.

Menu de construção com Adicionar código, Anular último, Iniciar validação, Copiar lista e Eliminar

Ler uma lista de verificação: Uma leitura que corresponde a um item por assinalar assinala-o. Os itens correspondentes não são escritos no PC. A linha mostra correspondidos/total, Em curso ou Concluída, e se esta sessão é a ativa. Quando todos os itens estão assinalados, a sessão fica Concluída.
Copiar: Numa linha. Copia esse código de barras.

Lista de verificação de validação aberta com progresso, itens assinalados e Copiar

Adicionar código: No menu. Escreve um código quando o item não tem código de barras para ler. É adicionado por assinalar e as marcas que já estão na lista mantêm-se. Com Códigos de validação únicos ativado, um código que já está na lista é recusado.
Repor / anular: Limpa todas as marcas para que possa ler a lista de novo. Fica disponível quando pelo menos um item está assinalado. Não existe um modo separado de leitura inversa.
Voltar à construção: Limpa todas as marcas e coloca a lista de novo em modo de construção, para que as leituras voltem a acrescentar códigos e um toque prolongado remova uma linha. Disponível depois de a validação ter começado, mesmo que ainda nada esteja assinalado.
Copiar lista: Copia todos os códigos de barras, um por linha. Nada é copiado quando a lista está vazia.
Eliminar: Remove a sessão no dispositivo. Se o Companion estiver ligado, é removida também aí.

Menu de validação com Adicionar código, Repor / anular, Voltar à construção, Copiar lista e Eliminar

Contagem

Uma contagem regista quantas vezes cada código de barras é lido. Crie uma com Nova contagem no dispositivo ou a partir do Companion. Abrir uma contagem torna-a a contagem ativa. Prima uma linha da lista durante algum tempo para a renomear ou eliminar.

Leitura: Cada leitura soma um a esse código de barras. O ecrã mostra quantos códigos únicos há e a quantidade total. As contagens sincronizam com o Companion à medida que lê e não são escritas num campo do PC.
Quantidade: Toque na quantidade numa linha para escrever um novo número inteiro de pelo menos 1. Limpar continua a remover a linha. Uma contagem concluída não aceita uma nova quantidade.
Copiar: Numa linha. Copia esse código de barras, um tabulador e depois a quantidade.
Limpar: Numa única linha. Remove esse código de barras e a respetiva quantidade da contagem.

Contagem aberta com quantidades, Copiar e Limpar em cada linha

Adicionar código: No menu. Escreve um código e uma quantidade, que começa em 1, quando o item não tem código de barras para ler. Um código novo passa a ser uma linha própria. Um código que já está na contagem soma essa quantidade à linha existente. Uma contagem concluída não aceita novas linhas.
Anular último: Remove a leitura mais recente da contagem. Não faz nada se a contagem estiver vazia.
Concluir: Fecha a contagem e envia a contagem final para o Companion. As leituras seguintes nessa sessão não acrescentam quantidade.
Repor: Limpa todas as quantidades e recomeça a mesma contagem com nome.
Copiar lista: No menu. Copia a contagem da mesma forma, um código de barras por linha. Nada é copiado quando a contagem está vazia.
Eliminar: Remove a contagem no dispositivo e, se estiver ligado, no Companion.

Menu de contagem com Adicionar código, Anular último, Concluir, Repor, Copiar lista e Eliminar

Ecrã inicial do Companion

A janela inicial tem dois separadores. Ligação é o ecrã de emparelhamento. Leitura mostra o código de barras mais recente e as leituras anteriores. O trabalho de inventário está em Ferramentas.

Estado: A barra por baixo do título da janela. Indica se o Companion está a arrancar, à espera de um leitor ou qual o leitor que está ligado. Clique nela para abrir Ligações. Se nunca ligar, consulte a resolução de problemas de rede.
Ligação: Mostra o QR de emparelhamento, o botão Ligações e a ligação para o Assistente de ligação.
QR de emparelhamento: O código que o leitor lê para emparelhar. Contém o endereço do PC, a porta e o token de emparelhamento. É atualizado quando altera a rede, altera a porta ou o regenera.
Ligações: Abre os leitores associados a este PC. Desligar interrompe a ligação em direto e mantém o emparelhamento. Esquecer remove também este PC desse leitor.
Assistente de ligação: Ligação por baixo da dica de Wi‑Fi. Abre o mesmo assistente que Definições → Assistente de ligação.
Ferramentas: Abre Validação e Contagem. Os mesmos modos estão no dispositivo, em Sessões.
Definições: A roda dentada no canto superior direito. Abre as preferências de ligação e do Companion.

Separador Ligação do Companion com a barra de estado, Ferramentas, Definições, QR de emparelhamento, Ligações e Assistente de ligação

Leitura: Mostra o último código de barras que o Companion recebeu, incluindo leituras que não foram escritas noutra janela.
Último código de barras: O código mais recente. Copiar coloca-o na área de transferência. O botão fica desativado até ter chegado um código de barras. Limpar remove esse código mais recente.
Histórico: Leituras anteriores, das mais recentes para as mais antigas. Cada linha tem Copiar. Limpar remove essas leituras anteriores e deixa o último código de barras. Com o histórico de leituras a 0, esta lista fica oculta.

Separador Leitura do Companion com o último código de barras, Copiar, Limpar e leituras anteriores

Validação: Abre as listas de verificação guardadas. O cartão mostra quantas estão guardadas e quantas estão concluídas. A lista correspondente no dispositivo é a que é assinalada.
Contagem: Abre as contagens guardadas. O cartão mostra quantas estão guardadas e quantas estão concluídas. A contagem em direto está no dispositivo.

Ecrã Ferramentas com os cartões Validação e Contagem

Ícone da área de notificação: O Companion tem de continuar em execução para que um leitor se mantenha ligado e para que os códigos sejam escritos noutro programa. A janela em si só é necessária enquanto emparelha, abre Ferramentas ou altera definições. Depois disso, fecha-a e trabalha onde está o cursor. O ícone da área de notificação é o Companion ainda em execução com essa janela oculta. Clique com o botão esquerdo no ícone ou escolha Mostrar para trazer a janela de volta. Sair termina o Companion e interrompe a ligação. Com Fechar para a área de notificação ativado, o botão de fechar da janela oculta-a aqui em vez de sair.

Menu da área de notificação do Companion com Mostrar e Sair

Documentação do Companion: A ligação por baixo da dica de Wi‑Fi. Abre esta página no navegador.

Definições do Companion

Rede: O endereço de LAN impresso no QR. Cada entrada é o nome de um adaptador e o respetivo endereço. Se o PC tiver mais do que um, escolha aquele a que o leitor consegue chegar. A escolha é mantida para o próximo arranque. Um endereço que já não existe é assinalado como indisponível. Atualizar volta a carregar a lista de adaptadores.
Assistente de ligação: Abre o Assistente de ligação.
Porta: A porta à qual o leitor se liga. O TCP e o UDP partilham-na: a ligação, a redescoberta por DHCP e a lista de leitores no Assistente de ligação. A predefinição é 17832 e os valores permitidos vão de 1024 a 65535. Aplicar guarda-a e atualiza o QR. O leitor e qualquer regra de firewall têm de permitir esta mesma porta para TCP e UDP.
Ligações: Abre os leitores associados a este PC, a mesma lista que no separador Ligação.
Escrever na janela em foco: Ativado por predefinição. Cada leitura wedge é escrita onde está o cursor, seguida de Enter, Tab ou nada, consoante a definição do dispositivo. Desative-o para continuar a receber leituras em Último código de barras sem as escrever noutro programa. As correspondências de validação e as leituras de contagem nunca são escritas, mesmo com isto ativado.
Histórico de leituras: Quantas leituras anteriores o separador Leitura lista por baixo da mais recente. 0 mostra apenas a mais recente. O máximo é 32.
Fechar para a área de notificação: Ativado por predefinição. O botão de fechar da janela oculta o Companion na área de notificação e mantém a ligação ativa. Desative-o se fechar a janela deve terminar a aplicação.
Iniciar com a sessão: Desativado por predefinição. Quando ativado, o Companion arranca quando inicia sessão no Windows, no macOS ou no Linux, para que um leitor possa voltar a ligar-se sem abrir primeiro a aplicação.
Abrir na área de notificação: Ativado por predefinição, por baixo de Iniciar com a sessão. Um arranque no início de sessão fica na área de notificação até abrir a janela. Desative-o para mostrar a janela no início de sessão. Aplica-se apenas a esse arranque automático.
Regenerar QR: Cria um novo token de emparelhamento e desliga todos os leitores. Os Companions guardados não conseguem voltar a ligar-se até lerem o novo QR. Use-o quando quiser invalidar emparelhamentos antigos, não quando apenas o endereço IP mudou.
Versão da aplicação: A versão do Companion, mostrada acima de Procurar atualizações.
Procurar atualizações: Procura um Companion mais recente. Uma linha por baixo do botão indica o que encontrou, incluindo quando já está atualizado ou a verificação falhou. A mesma verificação pode correr no arranque.

Documentação do Companion: Abre esta página no navegador, em Definições do Companion.
Transferir: Na caixa de diálogo de atualização. Abre o instalador da versão mais recente.
Mais tarde: Fecha a caixa de diálogo de atualização e volta a perguntar da próxima vez que for encontrada uma versão mais recente.
Ignorar esta versão: Oculta o aviso para essa versão em particular. Uma versão posterior voltará a perguntar.

Assistente de ligação

Aberto a partir de Ligação ou de Definições. Uma ligação bem-sucedida conclui o assistente. Pode ignorar a deteção e emparelhar mais tarde a partir do QR do ecrã inicial.

Passos: Mesma rede, Adaptador, Encontrar dispositivo, Emparelhar e depois Concluído. O passo aberto está realçado.
Seguinte: Avança para o passo seguinte. Voltar regressa ao anterior.

Assistente de ligação no passo Mesma rede, com Seguinte

Mesma rede: Coloque o leitor na rede Wi‑Fi do escritório. O PC pode usar esse Wi‑Fi ou Ethernet na mesma LAN. No leitor, abra Ligações ou Emparelhar com o PC. Permita TCP e UDP 17832 (ou a porta definida em Definições). No Windows, o perfil de rede Privada é o que aceita isto.
Adaptador: Escolha o endereço de LAN a que o leitor consegue chegar. Ignore os adaptadores de VPN, de máquina virtual e de hipervisor. Atualizar volta a carregar a lista.
Encontrar dispositivo: Os leitores com Ligações abertas aparecem na lista. Ignorar por agora deixa o emparelhamento para o QR do ecrã inicial.
Emparelhar: Leia o QR com o leitor selecionado. Ignorar por agora devolve-o ao QR do ecrã inicial.

Validação no Companion

Ferramentas → Validação. O cartão em Ferramentas resume as listas de verificação guardadas. A lista correspondente no dispositivo é a que é assinalada.

Novo: Abre uma lista de verificação vazia. A linha de estado diz para a guardar ou enviar para a criar.
Lista guardada: Cada lista de verificação guardada é uma linha. A linha mostra o nome, quantos itens estão assinalados e o estado. Clique numa linha para a abrir. Uma biblioteca vazia indica que ainda não há sessões guardadas.

Lista de validações com Novo e uma lista de verificação guardada

Nome da sessão: O nome mostrado na biblioteca e no leitor.
Textos esperados: Um código de barras por linha. As linhas em branco são ignoradas. Estes são os itens que o leitor vai assinalar. Copiar copia essas linhas.
Guardar: Guarda o nome e a lista na biblioteca do Companion. Não envia a lista para um leitor. Precisa de um nome de sessão e de pelo menos um código de barras; caso contrário, a linha de estado indica o que falta.
Enviar para o leitor: Envia a lista para o dispositivo ligado e marca-a como enviada, com o número de itens. Enviar a mesma sessão de novo atualiza essa lista de verificação. Os itens que já estão assinalados continuam assinalados quando os códigos de barras ainda correspondem. Precisa de um nome de sessão, de pelo menos um código de barras e de um leitor ligado.
Eliminar: Pede confirmação e depois remove a lista de verificação do Companion e de um leitor ligado. Se nada estiver selecionado, a linha de estado pede que selecione ou guarde primeiro uma sessão.
Tabela de estado: Código de barras e estado. Uma marca de verificação significa que o dispositivo assinalou esse item; um traço significa que ainda está em aberto. A tabela é atualizada à medida que o leitor comunica o progresso, incluindo quando a lista é concluída. Uma lista vazia mostra um traço. Copiar numa linha copia esse código de barras.
Copiar lista: Copia todos os códigos de barras, um por linha.

Editor de validação com o nome da sessão, os códigos de barras esperados, Guardar, Enviar para o leitor, Eliminar e a tabela de estado

Contagem no Companion

Ferramentas → Contagem. O cartão em Ferramentas resume as contagens guardadas. A contagem em direto está no dispositivo.

Novo: Abre uma contagem vazia.
Lista guardada: Cada contagem guardada é uma linha com o respetivo nome e estado. Clique numa linha para a abrir. Uma biblioteca vazia indica que ainda não há sessões guardadas.

Lista de contagens com Novo e uma contagem guardada

Nome da sessão: O nome mostrado na biblioteca e no leitor.
Guardar: Guarda a contagem na biblioteca do Companion. Não a envia para um leitor.
Enviar para o leitor: Envia a contagem para o dispositivo ligado, para que esse dispositivo possa contar nesta sessão. Precisa de um leitor ligado.
Eliminar: Pede confirmação e depois remove a contagem do Companion e de um leitor ligado. Se nada estiver selecionado, a linha de estado pede que selecione ou guarde primeiro uma sessão.
Tabela de quantidades: Código de barras e quantidade. É atualizada em direto quando o dispositivo lê, anula a última leitura, limpa uma linha, repõe ou conclui. Uma contagem vazia mostra um traço. Clique numa quantidade para escrever um novo número inteiro de pelo menos 1. Enter ou sair do campo guarda-a; Escape cancela. Uma contagem concluída não aceita uma nova quantidade. Se nenhum leitor estiver ligado, a quantidade fica aqui até a contagem ser enviada. Copiar numa linha copia esse código de barras, um tabulador e depois a quantidade.
Copiar TSV: Copia a tabela para a área de transferência. Cada linha é o código de barras, um tabulador e depois a quantidade. Se a tabela estiver vazia, nada é copiado e a linha de estado indica-o.

Editor de contagem com o nome da sessão, Guardar, Enviar para o leitor, Eliminar, a tabela de quantidades e Copiar TSV