Como funciona o lector de códigos de barras

Escanee nun dispositivo Zebra ou no seu teléfono e deixe que o Companion escriba o código no seu PC.

Escanear
Use un imaxeador Zebra ou a cámara do teléfono para capturar códigos de barras. O último código móstrase en inicio do dispositivo.
Emparellar por Wi‑Fi
Conecte o lector ao Companion de escritorio na mesma rede. Os PC gardados aparecen en Conexións.
Escribir no campo activo
Os códigos escaneados introdúcense onde está o cursor, sen ningún paso extra de pegado. Despois de cada escaneo escolle Intro, Tab ou nada. A escritura pode desactivarse en axustes do Companion.

Inicio do dispositivo

A pantalla de inicio mostra a conexión en directo e o último código de barras. O menú contén Sesións e Axustes.

Liña de conexión: Mostra que Companion está conectado, conectándose ou sen conexión. Toque para abrir Conexións.
Último escaneo: O último código de barras e a súa simboloxía. Copiar pon o código de barras no portapapeis. O botón permanece desactivado ata que se escaneou un código de barras. Tamén pode seleccionar o texto.
Historial: Abre os escaneos anteriores, do máis recente ao máis antigo. Cada fila pode copiarse ou reenviarse. Borrar historial elimina eses escaneos anteriores e deixa o último escaneo na páxina de inicio. Con historial de escaneos en 0, só se garda o último escaneo.
Reenviar o último escaneo: Envía ese código de barras de novo ao PC, usando a tecla Despois de cada escaneo actual. O botón permanece desactivado ata que se escaneou un código de barras. Se o PC non está conectado, o escaneo queda no dispositivo.
Escanear: Na app Camera, este botón abre a vista previa en directo e segue lendo ata que toque Deter o escaneo. Nun lector de hardware, o botón activa o lector por software. O gatillo físico segue funcionando en ambos casos. Mentres a vista previa da cámara está aberta nun teléfono con flash, aparece un botón de linterna xunto a Escanear.

Inicio do dispositivo coa liña de conexión, último escaneo, Historial, Copiar, Reenviar o último escaneo e Escanear

Axustes do dispositivo

Abra os Axustes desde o engranaxe da pantalla de inicio. A liña de versión da parte inferior mostra a versión da app e o Companion máis antigo que acepta.

Lector — Lector de hardware: Móstrase cando a app pode usar un imaxeador integrado. Usa ese imaxeador e o seu gatillo.
Lector — Cámara: Usa a cámara deste dispositivo. A app Camera mantén a cámara e oculta esta opción.
Prefixo: Até 16 caracteres engadidos diante do código de barras que se mostra e escribe no PC. Validación e contaxe seguen coincidindo co código de barras sen procesar.
Sufixo: Até 16 caracteres engadidos despois do código de barras, nas mesmas condicións que Prefixo.
Despois de cada escaneo — Intro: Predeterminado. O Companion escribe o código de barras e despois preme Intro, o que envía moitos campos e formularios.
Despois de cada escaneo — Tab: Escribe o código de barras e despois preme Tab, o que move o cursor ao seguinte campo.
Despois de cada escaneo — Ningún: Escribe o código de barras e deixa o cursor onde está. Non se envía nada e o campo non avanza.
Historial de escaneos: Cantos escaneos anteriores conserva o Historial. 0 mostra só o último. O máximo é 32.
Vibrar ao escanear: Activado por defecto. O dispositivo vibra cando se envía un escaneo ao PC, marca un elemento de validación ou suma a unha contaxe.
Manter a pantalla acesa: Desactivado por defecto. Cando está activado, a pantalla do lector permanece acesa para que a conexión Wi‑Fi non se pause. Cando a pantalla se apaga, a conexión pausa ata que a pantalla se acende de novo.
Códigos de validación únicos: Activado por defecto. Un código que xa está nunha lista de validación sáltase cando se escanea ou se escribe de novo.
Destello ao escanear: Activado por defecto. Un marco curto destella no bordo da pantalla despois de cada escaneo. Verde significa que o escaneo foi aceptado. Amarelo significa que un filtro o bloqueou. Un prefixo definido pinta un anaco curto do bordo esquerdo, e un sufixo definido pinta un anaco curto do bordo dereito.
Filtros de escaneo: Abre Filtros, onde un escaneo pode limitarse por tipo de código e contido.
Restablecer filtros: Borra os filtros de tipo de código e de contido.

Axustes do dispositivo con escolla de lector, prefixo, sufixo, Despois de cada escaneo, historial de escaneos, preferencias e filtros

Modo do lector — Gatillo: Móstrase para un imaxeador Zebra, Honeywell, Newland ou Datalogic. Para despois dun código. Prema o gatillo físico unha vez, ou toque Escanear unha vez.
Modo do lector — Continuo: Segue lendo ata que o pare. Manteña premido o gatillo físico ata soltalo. Toque Escanear para seguir lendo ata volver tocar Escanear.
Eliminar duplicados: Móstrase no modo Continuo. Un código que coincide co último escaneo aceptado descártase.

Filtros de escaneo

Ábrao desde Axustes → Filtros de escaneo. Un escaneo que non cumpre un filtro non se escribe no PC. Mentres un filtro está activado, a páxina de inicio e unha validación ou contaxe aberta mostran Filtro activo. Toque esa liña para abrir estes filtros. Prema longo sobre ela para restablecelos.

Tipo de código: Deixe todos os tipos sen seleccionar para permitilos todos. Un escaneo envíase só cando o seu tipo está entre os tipos seleccionados.
Contido: Igual, Distinto de, Comeza por, Remata en, Non comeza por ou Non remata en. A opción aplícase á cadea de coincidencia.
Cadea de coincidencia: Déixea en branco para permitir calquera contido. _ coincide cun carácter. # coincide cun díxito. Os demais caracteres deben coincidir exactamente.
Mostrar escaneos filtrados: Desactivado por defecto. Un escaneo bloqueado segue aparecendo como último escaneo e gárdase en Historial. Aínda así non se envía ao PC.

Pantalla de filtros con tipos de código, coincidencia de contido, cadea de coincidencia e Mostrar escaneos filtrados

Conexións

Aquí viven os Companion gardados. Escanear un QR de emparellamento novo engade un, ou actualiza o mesmo Companion cando cambia o seu enderezo.

Desconectar: Nun Companion conectado. Corta a conexión en directo e mantén o perfil gardado, para poder conectar de novo máis tarde. Un Companion gardado que non está conectado mostra Conectar, que o converte no activo e abre a conexión.
Cambiar nome: Cambia o nome que aparece na lista, por exemplo Oficina PC. O emparellamento en si non cambia.
Esquecer: Elimina o Companion do dispositivo e avísao. Se era a conexión en directo, a conexión cae.
Axuda de emparellamento: O botón de información repite os pasos de emparellamento: abra o Companion, manteña a mesma Wi‑Fi e escanee o seu QR.
Emparellar co PC: Inicia un escaneo do QR do Companion. Na cámara, a vista previa permanece aberta ata Deter o escaneo. Nun imaxeador de hardware, o botón activa o lector por software. A lista oculta mentres ese escaneo está aberto.

Lista de conexións con Desconectar, Cambiar nome, Esquecer e Emparellar co PC

Nomear o Companion: Un Companion novo pide un nome. Omitir mantén a dirección como etiqueta. Aceptar garda o nome que escribiu.

Diálogo para nomear o Companion con Omitir e Aceptar sobre o escaneo de emparellamento

Deter o escaneo: Pecha a vista previa da cámara e volve á lista de Companion. A vista previa permanece ata que a toque, ou ata que se lea o QR de emparellamento.

Vista previa da cámara en Conexións, apuntando a un código de barras, con Deter o escaneo

Sesións

Sesións está no menú do dispositivo. No Companion, Ferramentas arriba á dereita abre os mesmos dous modos. Mentres unha pantalla de validación ou de contaxe está aberta, os escaneos quedan no dispositivo e non se escriben no PC.

Validacións

Nova validación: Inicia unha lista de control no dispositivo. Tamén pode enviar unha desde o Companion. Abrir unha sesión convérteaa na lista activa. Prema longo sobre unha fila da lista para eliminala.

Nome da sesión: Nova validación pide un nome antes de crear a lista. Cancelar deixa a biblioteca como estaba.

Diálogo de nova validación que pide un nome de sesión

Creación da lista: Unha sesión nova comeza en modo creación. Cada escaneo engade un código de barras esperado. Eses escaneos non se escriben no PC. A liña de progreso indica cantos elementos ten a lista.
Copiar: Nunha fila. Copia ese código de barras.
Escanear: Engade o seguinte código de barras esperado. Na cámara, isto abre a vista previa ata Deter o escaneo.

Validación en modo creación, con liña de progreso, Copiar en cada fila e Escanear

Engadir código: No menú mentres se constrúe a lista. O código engádese como un escaneo.
Desfacer o último: Quita o último código de barras que engadiu. Non fai nada se a lista está baleira.
Iniciar a validación: Sae do modo creación para que os escaneos posteriores marquen elementos. Necesita polo menos un código de barras na lista. Despois, Desfacer o último substitúese por Restablecer / desfacer e Volver á creación.
Copiar lista: Copia cada código de barras, un por liña. Non se copia nada cando a lista está baleira.
Eliminar: Elimina a sesión no dispositivo. Se o Companion está conectado, elimínase alí tamén.

Menú de creación con Engadir código, Desfacer o último, Iniciar a validación, Copiar lista e Eliminar

Escanear unha lista de control: Un escaneo que coincide cun elemento sen marcar márcao. Os elementos coincidentes non se escriben no PC. A liña mostra coincidencias/total, En curso ou Rematada, e se esta sesión é a activa. Cando todos os elementos están marcados, a sesión está Rematada.
Copiar: Nunha fila. Copia ese código de barras.

Lista de validación aberta con progreso, elementos marcados e Copiar

Engadir código: No menú. Escribe un código cando o elemento non ten código de barras para escanear. Engádese sen marcar, e as marcas que xa estaban na lista mantéñense. Con Códigos de validación únicos activado, recházase un código que xa está na lista.
Restablecer / desfacer: Borra todas as marcas para poder escanear a lista de novo. Está dispoñible cando polo menos un elemento está marcado. Non hai un modo separado de escaneo inverso.
Volver á creación: Borra todas as marcas e devolve a lista ao modo creación, para que os escaneos volvan engadir códigos e unha pulsación longa elimine unha fila. Dispoñible despois de iniciar a validación, incluso cando aínda non hai nada marcado.
Copiar lista: Copia cada código de barras, un por liña. Non se copia nada cando a lista está baleira.
Eliminar: Elimina a sesión no dispositivo. Se o Companion está conectado, elimínase alí tamén.

Menú de validación con Engadir código, Restablecer / desfacer, Volver á creación, Copiar lista e Eliminar

Contaxe

Unha contaxe conta cantas veces se escanea cada código de barras. Cree unha con Nova contaxe no dispositivo, ou desde o Companion. Abrir unha contaxe convérteaa no recontó activo. Prema longo sobre unha fila da lista para cambiarlle o nome ou eliminala.

Escaneo: Cada escaneo suma un a ese código de barras. A pantalla mostra cantos códigos únicos hai e a cantidade total. As contaxes sincronízanse co Companion mentres escanea e non se escriben nun campo do PC.
Cantidade: Toque a cantidade dunha fila para escribir un novo número enteiro de polo menos 1. Limpar aínda elimina a fila. Unha contaxe rematada non acepta unha nova cantidade.
Copiar: Nunha fila. Copia ese código de barras, un tabulador e despois a cantidade.
Limpar: Nunha única fila. Elimina ese código de barras e a súa cantidade da contaxe.

Contaxe aberta con cantidades, Copiar e Limpar en cada fila

Engadir código: No menú. Escribe un código e unha cantidade, que comeza en 1, cando o elemento non ten código de barras para escanear. Un código novo convértese nunha liña propia. Un código que xa está na contaxe suma esa cantidade á liña existente. Unha contaxe rematada non acepta liñas novas.
Desfacer o último: Quita o escaneo máis recente do recontó. Non fai nada se a contaxe está baleira.
Rematar: Pecha a contaxe e envía o recontó final ao Companion. Os escaneos posteriores desa sesión xa non suman cantidade.
Restablecer: Borra todas as cantidades e reinicia a mesma contaxe co mesmo nome.
Copiar lista: No menú. Copia o recontó do mesmo xeito, un código de barras por liña. Non se copia nada cando o recontó está baleiro.
Eliminar: Elimina a contaxe no dispositivo e, se está conectada, no Companion.

Menú de contaxe con Engadir código, Desfacer o último, Rematar, Restablecer, Copiar lista e Eliminar

Inicio do Companion

A xanela de inicio ten dúas pestanas. Conectando é a pantalla de emparellamento. Escaneo mostra o último código de barras e os escaneos anteriores. O traballo de inventario está en Ferramentas.

Estado: A barra baixo o título da xanela. Indica se o Companion está arrincando, agardando un lector ou que lector está conectado. Faga clic para abrir Conexións. Se nunca se conecta, consulte a resolución de problemas de rede.
Conectando: Mostra o QR de emparellamento, o botón Conexións e a ligazón ao Asistente de conexión.
QR de emparellamento: O código que o lector le para emparellar. Inclúe o enderezo do PC, o porto e o token de emparellamento. Actualízase cando cambia a rede, o porto ou xerar de novo o QR.
Conexións: Abre os lectores vinculados a este PC. Desconectar corta a conexión en directo e mantén o emparellamento. Esquecer tamén elimina este PC dese lector.
Asistente de conexión: Ligazón debaixo da pista de Wi‑Fi. Abre o mesmo asistente que Axustes → Asistente de conexión.
Ferramentas: Abre Validación e Contaxe. Os mesmos modos están no dispositivo, en Sesións.
Axustes: O engranaxe arriba á dereita. Abre preferencias de conexión e do Companion.

Pestana Conectando do Companion coa barra de estado, Ferramentas, Axustes, QR de emparellamento, Conexións e Asistente de conexión

Escaneo: Mostra o último código de barras que recibiu o Companion, incluídos os escaneos que non se escribiron noutra xanela.
Último código de barras: O código máis recente. Copiar pono no portapapeis. O botón permanece desactivado ata que chega un código de barras. Limpar elimina ese código máis recente.
Historial: Escaneos anteriores, do máis recente ao máis antigo. Cada fila ten Copiar. Limpar elimina eses escaneos anteriores e deixa o último código de barras. Con historial de escaneos en 0, esta lista permanece oculta.

Pestana Escaneo do Companion co último código de barras, Copiar, Limpar e escaneos anteriores

Validación: Abre as listas de control gardadas. A tarxeta mostra cantas están gardadas e cantas están rematadas. A lista correspondente no dispositivo é a que se marca.
Contaxe: Abre os recontos gardados. A tarxeta mostra cantos están gardados e cantos están rematados. O recontó en directo está no dispositivo.

Pantalla de Ferramentas con tarxetas de Validación e Contaxe

Icona da bandexa: O Companion ten que seguir en execución para que un lector permaneza conectado e para que os códigos se escriban noutro programa. A xanela só é necesaria mentres emparella, abre Ferramentas ou cambia axustes. Despois pécheo e traballe onde estea o cursor. A icona da bandexa é o Companion seguindo en execución coa xanela oculta. Prema co botón esquerdo na icona, ou escolla Mostrar, para traer a xanela de volta. Saír pecha o Companion e corta a conexión. Con Pechar á bandexa activado, o botón de pechar a xanela oculta aquí en lugar de saír.

Menú da bandexa do Companion con Mostrar e Saír

Documentación do Companion: A ligazón debaixo da pista de Wi‑Fi. Abre esta páxina no navegador.

Axustes do Companion

Rede: O enderezo LAN impreso no QR. Cada entrada é un nome de adaptador e o seu enderezo. Se o PC ten máis dun, escolla o que o lector pode alcanzar. A elección consérvase para o seguinte inicio. Un enderezo que xa non está presente márcase como non dispoñible. Actualizar volve cargar a lista de adaptadores.
Asistente de conexión: Abre o Asistente de conexión.
Porto: O porto ao que se conecta o lector. TCP e UDP comparten o mesmo: a conexión, a redescuberta por DHCP e a lista de lectores no Asistente de conexión. O predeterminado é 17832, e os valores permitidos van de 1024 a 65535. Aplicar gárdao e actualiza o QR. O lector e calquera regra do cortalumes deben permitir este mesmo porto para TCP e UDP.
Conexións: Abre os lectores vinculados a este PC, a mesma lista que na pestana Conectando.
Escribir na xanela activa: Activado por defecto. Cada escaneo wedge escríbese onde está o cursor, e despois Intro, Tab ou nada, segundo o axuste do dispositivo. Desactívao para seguir recibindo escaneos en Último código de barras sen escribilos noutro programa. As coincidencias de validación e os escaneos de contaxe nunca se escriben, aínda que isto estea activado.
Historial de escaneos: Cantos escaneos anteriores lista a pestana Escaneo debaixo do último. 0 mostra só o último. O máximo é 32.
Pechar á bandexa: Activado por defecto. O botón de pechar a xanela oculta o Companion na bandexa e mantén a conexión activa. Desactívao se pechar a xanela debe saír da app.
Iniciar ao acceder: Desactivado por defecto. Cando está activado, o Companion arranca ao iniciar sesión en Windows, macOS ou Linux, para que un lector poida reconectarse sen abrir antes a app.
Abrir na bandexa: Activado por defecto, debaixo de Iniciar ao acceder. Un arranque ao acceder permanece na bandexa ata que abra a xanela. Desactívao para mostrar a xanela ao acceder. Aplícase só a ese arranque automático.
Xerar de novo o QR: Crea un novo token de emparellamento e desconecta todos os lectores. Os Companion gardados non poden reconectarse ata que escaneen o novo QR. Use esta opción cando queira invalidar emparellamentos antigos, non cando só cambiou o enderezo IP.
Versión da app: A versión do Companion, mostrada enriba de Buscar actualizacións.
Buscar actualizacións: Busca un Companion máis novo. Unha liña debaixo do botón indica o que atopou, incluído cando xa está actualizado ou a comprobación fallou. A mesma comprobación pode executarse ao arrancar.

Documentación do Companion: Abre esta páxina no navegador, en Axustes do Companion.
Descargar: No diálogo de actualización. Abre o instalador da versión máis nova.
Máis tarde: Pecha o diálogo de actualización e volve preguntar a próxima vez que se atope unha versión máis nova.
Omitir esta versión: Oculta o aviso para esta versión concreta. Unha versión posterior volverá preguntar.

Asistente de conexión

Ábrese desde Conectando ou desde Axustes. Unha conexión correcta remata o asistente. Pode omitir a descuberta e emparellar desde o QR da páxina de inicio máis tarde.

Pasos: Mesma rede, Adaptador, Atopar dispositivo, Emparellar e despois Feito. O paso aberto aparece resaltado.
Seguinte: Pasa ao seguinte paso. Atrás volve ao anterior.

Asistente de conexión no paso Mesma rede, con Seguinte

Mesma rede: Conecte o lector á Wi‑Fi da oficina. O PC pode usar esa Wi‑Fi ou Ethernet na mesma LAN. No lector, abra Conexións ou Emparellar co PC. Permita TCP e UDP 17832 (ou o porto en Axustes). En Windows, o perfil de rede Privada é o que acepta isto.
Adaptador: Escolla o enderezo LAN ao que o lector pode chegar. Omita os adaptadores de VPN, máquina virtual e hipervisor. Actualizar recarga a lista.
Atopar dispositivo: Os lectores con Conexións abertas aparecen na lista. Omitir por agora deixa o emparellamento para o QR da páxina de inicio.
Emparellar: Escanee o QR co lector seleccionado. Omitir por agora devólvao ao QR da páxina de inicio.

Validación do Companion

Ferramentas → Validación. A tarxeta de Ferramentas resume as listas de control gardadas. A lista correspondente no dispositivo é a que se marca.

Nova: Abre unha lista de control baleira. A liña de estado indica que hai que gardala ou enviala para crealla.
Lista gardada: Cada lista de control gardada é unha fila. A fila mostra o nome, cantos elementos están marcados e o estado. Faga clic nunha fila para abrila. Unha biblioteca baleira indica que aínda non hai sesións gardadas.

Lista de validación con Nova e unha lista de control gardada

Nome da sesión: O nome que se mostra na biblioteca e no lector.
Cadeas esperadas: Un código de barras por liña. As liñas en branco ignóranse. Son os elementos que o lector marcará. Copiar copia esas liñas.
Gardar: Garda o nome e a lista na biblioteca do Companion. Non envía a lista a ningún lector. Necesita un nome de sesión e polo menos un código de barras; se non, a liña de estado indica o que falta.
Enviar ao lector: Envía a lista ao dispositivo conectado e márcaa como enviada, co número de elementos. Enviar de novo a mesma sesión actualiza esa lista de control. Os elementos xa marcados mantéñense marcados cando os códigos de barras seguen coincidindo. Necesita un nome de sesión, polo menos un código de barras e un lector conectado.
Eliminar: Pide confirmación e despois elimina a lista de control do Companion e dun lector conectado. Se non hai nada seleccionado, a liña de estado pide que seleccione ou garde primeiro unha sesión.
Táboa de estado: Código de barras e estado. Unha marca de verificación significa que o dispositivo marcou ese elemento; un guión significa que segue pendente. A táboa actualízase conforme o lector informa do progreso, incluído cando a lista está rematada. Unha lista baleira mostra un guión. Copiar nunha fila copia ese código de barras.
Copiar lista: Copia cada código de barras, un por liña.

Editor de validación con nome da sesión, cadeas esperadas, Gardar, Enviar ao lector, Eliminar e a táboa de estado

Contaxe do Companion

Ferramentas → Contaxe. A tarxeta de Ferramentas resume os recontos gardados. O recontó en directo está no dispositivo.

Nova: Abre unha contaxe baleira.
Lista gardada: Cada contaxe gardada é unha fila co seu nome e estado. Faga clic nunha fila para abrila. Unha biblioteca baleira indica que aínda non hai sesións gardadas.

Lista de contaxes con Nova e unha contaxe gardada

Nome da sesión: O nome que se mostra na biblioteca e no lector.
Gardar: Garda a contaxe na biblioteca do Companion. Non a envía a ningún lector.
Enviar ao lector: Envía a contaxe ao dispositivo conectado para que ese dispositivo poida contar nesta sesión. Necesita un lector conectado.
Eliminar: Pide confirmación e despois elimina a contaxe do Companion e dun lector conectado. Se non hai nada seleccionado, a liña de estado pide que seleccione ou garde primeiro unha sesión.
Táboa de cantidades: Código de barras e cantidade. Actualízase en directo conforme o dispositivo escanea, desfai o último escaneo, limpa unha fila, restablece ou remata. Unha contaxe baleira mostra un guión. Faga clic nunha cantidade para escribir un novo número enteiro de polo menos 1. Intro ou saír do campo gárdao; Escape cancela. Unha contaxe rematada non acepta unha nova cantidade. Se non hai ningún lector conectado, a cantidade permanece aquí ata que se envía a contaxe. Copiar nunha fila copia ese código de barras, un tabulador e despois a cantidade.
Copiar TSV: Copia a táboa no portapapeis. Cada liña é o código de barras, un tabulador e despois a cantidade. Se a táboa está baleira, non se copia nada e a liña de estado di iso.

Editor de contaxe con nome da sesión, Gardar, Enviar ao lector, Eliminar, a táboa de cantidades e Copiar TSV