Як працуе штрыхкод-сканер
Сканіруйце на прыладзе Zebra або тэлефоне, затым дайце Companion ўставіць код на вашым ПК.
- 1Сканаванне
Выкарыстоўвайце імаджэр Zebra або камеру тэлефона, каб захапіць штрыхкоды. Апошні код паказваецца на галоўным экране прылады.
- 2Спалучэнне праз Wi‑Fi
Падключыце сканер да настольнага Companion у той жа сетцы. Захаваныя ПК пералічаны ў Падключэннях.
- 3Увод у сфакусаванае поле
Адсканаваныя коды ўводзяцца туды, дзе курсор, — без дадатковага кроку ўстаўкі. Пасля кожнага скана выбірае Enter, Tab або нічога. Увод можна выключыць у наладах Companion.
Галоўны экран прылады
Галоўны экран паказвае актыўнае падключэнне і апошні штрыхкод. У меню — Сесіі і Налады.
- Радок падключэння
- Паказвае, які Companion падключаны, падключаецца або не падключаны. Дакраніцеся, каб адкрыць Падключэнні.
- Апошні скан
- Апошні штрыхкод і яго сімвалогія. Скапіяваць змяшчае штрыхкод у буфер абмену. Кнопка застаецца неактыўнай, пакуль не адскануецца штрыхкод. Тэкст таксама можна выдзеліць.
- Гісторыя
- Адкрывае ранейшыя сканаванні, спачатку самыя новыя. Кожны радок можна скапіяваць або адправіць паўторна. Ачысціць гісторыю выдаляе гэтыя ранейшыя сканаванні і пакідае апошні скан на галоўным экране. Пры гісторыі сканаванняў роўным 0 захоўваецца толькі апошні скан.
- Адправіць апошні скан паўторна
- Адпраўляе гэты штрыхкод на ПК яшчэ раз, з бягучым значэннем Пасля кожнага скана. Кнопка застаецца неактыўнай, пакуль не адскануецца штрыхкод. Калі ПК не падключаны, скан застаецца на прыладзе.
- Сканаваць
- У праграме Camera адкрываецца жывы перадпрагляд, і чытанне працягваецца, пакуль вы не націснеце Спыніць сканаванне. На апаратным імаджэры кнопка праграмна запускае сканер. Фізічны трыгер працуе ў любым выпадку. Пакуль адкрыты перадпрагляд камеры на тэлефоне з ліхтарыком, побач са Сканаваць з'яўляецца кнопка ліхтарыка.

Налады прылады
Адкрыйце Налады са значка шасцярэнькі на галоўным экране. Радок версіі ўнізе паказвае версію праграмы і найстарэйшы Companion, які яна прыме.
- Сканер — Апаратны сканер
- Паказваецца, калі праграма можа выкарыстоўваць убудаваны імаджэр. Выкарыстоўвае гэты імаджэр і яго трыгер.
- Сканер — Камера
- Выкарыстоўвае камеру гэтай прылады. Праграма Camera застаецца на камеры і не паказвае гэты выбар.
- Прэфікс
- Да 16 знакаў, якія дадаюцца перад штрыхкодам, што паказваецца і ўводзіцца на ПК. Праверка і падлік па-ранейшаму супастаўляюць неапрацаваны штрыхкод.
- Постфікс
- Да 16 знакаў, якія дадаюцца пасля штрыхкоду, на тых жа ўмовах, што і Прэфікс.
- Пасля кожнага скана — Enter
- Стандартна. Companion уводзіць штрыхкод, затым націскае Enter, што адпраўляе многія палі і формы.
- Пасля кожнага скана — Tab
- Уводзіць штрыхкод, затым націскае Tab, што перасоўвае курсор у наступнае поле.
- Пасля кожнага скана — None
- Уводзіць штрыхкод і пакідае курсор на месцы. Нічога не адпраўляецца, і поле не перасоўваецца.
- Гісторыя сканаванняў
- Колькі ранейшых сканаванняў захоўвае Гісторыя. 0 паказвае толькі апошні. Максімум — 32.
- Вібрацыя пры скане
- Уключана па змаўчанні. Прылада вібрыруе, калі скан адпраўляецца на ПК, адзначае пункт праверкі або дадаецца да падліку.
- Трымаць экран уключаным
- Выключана па змаўчанні. Калі ўключана, экран сканера не гасне, таму Wi‑Fi-падключэнне не прыпыняецца. Калі дысплэй гасне, падключэнне прыпыняецца, пакуль экран зноў не ўключыцца.
- Унікальныя коды праверкі
- Уключана па змаўчанні. Код, які ўжо ёсць у спісе праверкі, прапускаецца, калі адсканаваны або ўведзены зноў.
- Успышка пры скане
- Уключана па змаўчанні. Кароткая рамка міргае па краі экрана пасля кожнага скана. Зялёны колер азначае, што скан прыняты. Жоўты азначае, што яго заблакаваў фільтр. Зададзены прэфікс падсвечвае кароткі ўчастак левага краю, а зададзены постфікс — кароткі ўчастак правага краю.
- Фільтры сканавання
- Адкрывае Фільтры, дзе скан можна абмежаваць па тыпе штрыхкоду і змесціву.
- Скінуць фільтры
- Ачышчае фільтры па тыпе кода і змесціву.

- Рэжым сканера — Трыгер
- Паказваецца для імаджэра Zebra, Honeywell, Newland або Datalogic. Спыняецца пасля аднаго кода. Націсніце апаратны трыгер адзін раз або націсніце Сканаваць адзін раз.
- Рэжым сканера — Бесперапынны
- Чытанне працягваецца, пакуль вы не спыніце. Утрымлівайце апаратны трыгер, пакуль не адпусціце. Націсніце Сканаваць, каб чытанне працягвалася, пакуль вы зноў не націснеце Сканаваць.
- Дэдуплікацыя
- Паказваецца ў рэжыме «Бесперапынны». Код, які супадае з апошнім прынятым сканаваннем, адкідаецца.
Фільтры сканавання
Адкрыйце гэта з Налады → Фільтры сканавання. Скан, які не праходзіць фільтр, не ўводзіцца на ПК. Пакуль фільтр уключаны, галоўны экран і адкрыты радок праверкі або падлік паказваюць «Фільтр актыўны». Дакраніцеся да гэтага радка, каб адкрыць фільтры. Утрымайце яго, каб скінуць іх.
- Тып кода
- Не выбірайце ніводнага тыпу, каб дазволіць усе. Скан адпраўляецца толькі тады, калі яго тып — адзін з выбраных.
- Змесціва
- Роўна, Не роўна, Пачынаецца з, Заканчваецца на, Не пачынаецца з або Не заканчваецца на. Выбар прымяняецца да радка супастаўлення.
- Радок супастаўлення
- Пакіньце пустым, каб дазволіць любое змесціва.
_супадае з адным знакам.#супадае з адной лічбай. Іншыя знакі павінны супадаць дакладна. - Паказваць адфільтраваныя сканы
- Выключана па змаўчанні. Заблакаваны скан па-ранейшаму паказваецца як апошні скан і захоўваецца ў Гісторыі. Ён па-ранейшаму не адпраўляецца на ПК.

Падключэнні
Тут захоўваюцца захаваныя Companion. Скан новага QR спалучэння дадае адзін або абнаўляе той жа Companion, калі мяняецца яго адрас.
- Адключыць
- Для падключанага Companion. Разрывае актыўнае падключэнне і захоўвае профіль, каб вы маглі падключыцца пазней. Захаваны Companion, які не падключаны, паказвае «Падключыцца», што робіць яго актыўным і адкрывае падключэнне.
- Перайменаваць
- Мяняе назву ў спісе, напрыклад Office PC. Само спалучэнне застаецца тым жа.
- Забыць
- Выдаляе Companion з прылады і паведамляе пра гэта Companion. Калі гэта было актыўнае падключэнне, яно разрываецца.
- Дапамога па спалучэнні
- Кнопка інфармацыі паўтарае крокі спалучэння: адкрыйце Companion, заставайцеся ў той жа Wi‑Fi і скануйце яго QR.
- Спалучыць з ПК
- Запускае сканаванне QR Companion. У камеры перадпрагляд застаецца адкрытым, пакуль не націснеце Спыніць сканаванне. Апаратная кнопка запускае сканер праграмна. Спіс хаваецца, пакуль адкрыта гэта сканаванне.

- Назваць Companion
- Новы Companion просіць назву. Прапусціць пакідае адрас як пазнаку. OK захоўвае назву, якую вы ўвялі.

- Спыніць сканаванне
- Закрывае перадпрагляд камеры і вяртаецца да спісу Companion. Перадпрагляд застаецца, пакуль вы яго не дакранецеся або пакуль не будзе прачытаны QR спалучэння.

Сесіі
Сесіі ёсць у меню прылады. На Companion кнопка Інструменты ў правым верхнім куце адкрывае тыя ж два рэжымы. Пакуль адкрыты экран праверкі або падліку, сканаванні застаюцца на прыладзе і не ўводзяцца на ПК.
Праверкі
- Новая праверка
- Пачынае спіс праверкі на прыладзе. Таксама можна адправіць яго з Companion. Адкрыццё сесіі робіць яе актыўным спісам. Утрымайце радок у спісе, каб выдаліць яго.

- Назва сесіі
- Новая праверка просіць назву, перш чым створыць спіс. Адмена пакідае бібліятэку такой, якой яна была.

- Стварэнне спісу
- Новая сесія пачынаецца ў рэжыме стварэння. Кожны скан дадае чаканы штрыхкод. Гэтыя скананні не ўводзяцца на ПК. Радок прагрэсу паказвае, колькі пунктаў ёсць у спісе.
- Скапіяваць
- На радку. Капіруе гэты штрыхкод.
- Сканаваць
- Дадае наступны чаканы штрыхкод. На камеры гэта адкрывае перадпрагляд, пакуль не націснеце Спыніць сканаванне.

- Дадаць код
- У меню, пакуль спіс ствараецца. Код дадаецца так, як скан.
- Адмяніць апошні
- Выдаляе апошні дададзены штрыхкод. Нічога не робіць, калі спіс пусты.
- Пачаць праверку
- Выходзіць з рэжыму стварэння, каб пазнейшыя сканаванні адзначалі пункты. Патрабуецца хаця б адзін штрыхкод у спісе. Пасля гэтага «Адмяніць апошні» замяняецца на «Скінуць / адмяніць» і «Вярнуцца да стварэння».
- Скапіяваць спіс
- Капіруе ўсе штрыхкоды, па адным на радок. Калі спіс пусты, нічога не капіруецца.
- Выдаліць
- Выдаляе сесію на прыладзе. Калі Companion падключаны, яна выдаляецца і там.

- Сканаванне спісу праверкі
- Скан, які супадае з неадзначаным пунктам, адзначае яго. Супадаючыя пункты не ўводзяцца на ПК. Радок паказвае супадзенні і агульную колькасць, «У працэсе» або «Завершана», а таксама тое, ці з'яўляецца гэта актыўнай сесіяй. Калі адзначаны ўсе пункты, сесія «Завершана».
- Скапіяваць
- На радку. Капіруе гэты штрыхкод.

- Дадаць код
- У меню. Уводзіць код, калі пункт не мае штрыхкоду для сканавання. Ён дадаецца без адзнакі, а адзнакі, якія ўжо ёсць у спісе, застаюцца. З уключаным Унікальныя коды праверкі код, які ўжо ёсць у спісе, не прымаецца.
- Скінуць / адмяніць
- Ачышчае ўсе адзнакі, каб вы маглі зноў адсканаваць спіс. Даступна, калі адзначаны хаця б адзін пункт. Асобнага рэжыму зваротнага скана няма.
- Вярнуцца да стварэння
- Ачышчае ўсе адзнакі і вяртае спіс у рэжым стварэння, таму скананні зноў дадаюць коды, а доўгае націсканне выдаляе радок. Даступна пасля пачатку праверкі, у тым ліку калі пакуль нічога не адзначана.
- Скапіяваць спіс
- Капіруе ўсе штрыхкоды, па адным на радок. Калі спіс пусты, нічога не капіруецца.
- Выдаліць
- Выдаляе сесію на прыладзе. Калі Companion падключаны, яна выдаляецца і там.

Падлік
Падлік лічыць, колькі разоў сканіруецца кожны штрыхкод. Стварыце яго кнопкай «Новы падлік» на прыладзе або ў Companion. Адкрыццё падліку робіць яго актыўным. Утрымайце радок у спісе, каб перайменаваць або выдаліць яго.

- Сканаванне
- Кожны скан дадае адзін да гэтага штрыхкоду. Экран паказвае, колькі ёсць унікальных кодаў і агульная колькасць. Падлікі сінхранізуюцца з Companion падчас сканавання і не ўводзяцца ў поле ПК.
- Колькасць
- Націсніце на суму ў радку, каб увесці новае цэлае лік, не меншае за 1. Ачысціць усё роўна выдаляе радок. Завершаны падлік не прымае новую суму.
- Скапіяваць
- На радку. Капіруе гэты штрыхкод, табуляцыю, затым колькасць.
- Ачысціць
- На асобным радку. Выдаляе гэты штрыхкод і яго колькасць з падліку.

- Дадаць код
- У меню. Уводзіць код і колькасць, якая пачынаецца з 1, калі пункт не мае штрыхкоду для сканавання. Новы код займае асобны радок. Код, які ўжо ёсць у падліку, дадае сваю колькасць да існуючага радка. Завершаны падлік не прымае новыя радкі.
- Адмяніць апошні
- Выдаляе апошні скан з падліку. Нічога не робіць, калі падлік пусты.
- Завяршыць
- Закрывае падлік і адпраўляе канчатковы падлік у Companion. Далейшыя сканаванні ў гэтай сесіі не дадаюць колькасць.
- Скінуць
- Ачышчае ўсе колькасці і пачынае той жа названы падлік нанова.
- Скапіяваць спіс
- У меню. Капіруе падлік гэтым жа спосабам, па адным штрыхкодзе на радок. Калі падлік пусты, нічога не капіруецца.
- Выдаліць
- Выдаляе падлік на прыладзе і, калі падключана, у Companion.

Галоўная Companion
Галоўнае акно мае дзве ўкладкі. Падключэнне — экран спалучэння. Сканаванне паказвае апошні штрыхкод і ранейшыя сканаванні. Работа з інвентарызацыяй знаходзіцца ў Інструментах.
- Статус
- Радок пад загалоўкам акна. Паведамляе, запускаецца ці чакае Companion сканера або які сканер падключаны. Націсніце, каб адкрыць «Падключэнні». Калі падключэнне ніколі не ўдаецца, гл. выпраўленне непаладак сеткі.
- Падключэнне
- Паказвае QR спалучэння, кнопку Падключэнні і спасылку на Майстар падключэння.
- QR спалучэння
- Код, які сканер счытвае для спалучэння. Ён змяшчае адрас ПК, порт і токен спалучэння. Абнаўляецца, калі вы змяняеце сетку, порт або перагенерыруеце яго.
- Падключэнні
- Адкрывае сканеры, звязаныя з гэтым ПК. Адключыць разрывае актыўнае падключэнне і захоўвае спалучэнне. Забыць таксама выдаляе гэты ПК з таго сканера.
- Майстар падключэння
- Спасылка пад падказкай Wi‑Fi. Адкрывае той жа майстар, што і Налады → Майстар падключэння.
- Інструменты
- Адкрывае Праверку і Падлік. Тыя ж рэжымы ёсць на прыладзе, у раздзеле «Сесіі».
- Налады
- Шасцярэнька ў правым верхнім куце. Адкрывае параметры падключэння і Companion.

- Сканаванне
- Паказвае апошні штрыхкод, які атрымаў Companion, у тым ліку скананні, якія не ўводзіліся у іншае акно.
- Апошні штрыхкод
- Апошні код. Скапіяваць змяшчае яго ў буфер абмену. Кнопка застаецца неактыўнай, пакуль штрыхкод не прыйшоў. Ачысціць выдаляе гэты апошні код.
- Гісторыя
- Ранейшыя сканаванні, спачатку самыя новыя. Кожны радок мае Скапіяваць. Ачысціць выдаляе гэтыя ранейшыя сканаванні і пакідае апошні штрыхкод. Пры гісторыі сканаванняў, роўным 0, гэты спіс застаецца схаваным.

- Праверка
- Адкрывае захаваныя спісы праверкі. Картка паказвае, колькі іх захавана і колькі завершана. Адпаведны спіс на прыладзе — гэта тое, што адзначаецца.
- Падлік
- Адкрывае захаваныя падлікі. Картка паказвае, колькі іх захавана і колькі завершана. Актыўны падлік — на прыладзе.

- Назад
- На кожным экране, акрамя галоўнага. Вяртаецца да папярэдняга экрана: Налады і Інструменты вяртаюцца на галоўную, спіс праверкі або падлік вяртаецца да свайго спісу, а гэтыя спісы вяртаюцца да Інструментаў.

- Значок у вобласці апавяшчэнняў
- Companion павінен працаваць, каб сканер заставаўся падключаным і коды ўводзіліся ў іншую праграму. Акно патрэбна толькі пры спалучэнні, адкрыцці Інструментаў або змене налад. Пасля гэтага вы зачыняеце яго і працуеце там, дзе курсор. Значок у вобласці апавяшчэнняў — гэта Companion, які працуе, калі акно схавана. Левым націскам на значок або пунктам Паказаць вяртаеце акно. Выйсці завяршае Companion і разрывае падключэнне. Пры ўключаным Згортванне ў вобласць апавяшчэнняў кнопка закрыцця акна хавае яго тут, а не завяршае праграму.

- Дакументацыя Companion
- Спасылка пад падказкай Wi‑Fi. Адкрывае гэту старонку ў браўзеры.
Налады Companion
- Сетка
- Лакальны адрас LAN, які друкуецца ў QR. Кожны запіс — гэта назва адаптара і яго адрас. Калі ў ПК больш за адзін, выберыце той, які сканер можа дасягнуць. Выбар захоўваецца для наступнага запуску. Адрас, якога больш няма, пазначаецца як недаступны. Абнавіць зноў загружае спіс адаптараў.
- Майстар падключэння
- Адкрывае Майстар падключэння.
- Порт
- Порт, да якога падключаецца сканер. TCP і UDP выкарыстоўваюць яго: падключэнне, паўторнае знаходжанне праз DHCP і спіс сканераў у Майстры падключэння. Стандартна 17832, дапушчальныя значэнні — ад 1024 да 65535. Прымяніць захоўвае і абнаўляе QR. Сканер і любое правіла брандмаўэра павінны дазваляць гэты самы порт для TCP і UDP.
- Падключэнні
- Адкрывае сканеры, звязаныя з гэтым ПК, — той жа спіс, што і на ўкладцы Падключэнне.
- Уводзіць у сфакусаванае акно
- Уключана па змаўчанні. Кожны скан wedge уводзіцца туды, дзе курсор, затым Enter, Tab або нічога — у залежнасці ад налады прылады. Выключыце, каб атрымліваць скананні ў «Апошні штрыхкод» без уводу ў іншую праграму. Праверкі і падлікі ніколі не ўводзяцца, нават калі гэта ўключана.
- Гісторыя сканаванняў
- Колькі ранейшых сканаванняў укладка Сканаванне паказвае пад апошнім. 0 паказвае толькі апошні. Максімум — 32.
- Згортванне ў вобласць апавяшчэнняў
- Уключана па змаўчанні. Кнопка закрыцця акна хавае Companion у вобласці апавяшчэнняў і пакідае падключэнне. Выключыце, калі закрыццё акна павінна завяршаць праграму.
- Запуск пры ўваходзе
- Выключана па змаўчанні. Калі ўключана, Companion запускаецца пры ўваходзе ў Windows, macOS або Linux, каб сканер мог перападключыцца, не адкрываючы праграму.
- Адкрываць у вобласць апавяшчэнняў
- Уключана па змаўчанні, у раздзеле «Запуск пры ўваходзе». Запуск пры ўваходзе застаецца ў вобласці апавяшчэнняў, пакуль вы не адкрыеце акно. Выключыце, каб паказваць акно пры ўваходзе. Гэта прымяняецца толькі да аўтаматычнага запуску.
- Перагенераваць QR
- Стварае новы токен спалучэння і адключае кожны сканер. Захаваныя Падключэнні не могуць перападключыцца, пакуль не адсканіруюць новы QR. Выкарыстоўвайце, калі трэба анулюваць старыя спалучэнні, а не калі змяніўся толькі IP-адрас.
- Версія праграмы
- Версія Companion, паказаная над «Праверыць абнаўленні».
- Праверыць абнаўленні
- Шукае новы Companion. Радок пад кнопкай кажа, што знойдзена, у тым ліку калі ў вас ужо апошняя версія або праверка не атрымалася. Тая ж праверка можа запускацца пры старце.

- Дакументацыя Companion
- Адкрывае гэту старонку ў браўзеры, на Наладах Companion.
- Спампаваць
- У дыялогу абнаўлення. Адкрывае інсталятар для новай версіі.
- Пазней
- Закрывае дыялог абнаўлення і пытаецца зноў пры наступным знаходжанні больш новай версіі.
- Прапусціць гэту версію
- Хавае запыт для гэтай канкрэтнай версіі. Пазнейшая версія запытае зноў.
Майстар падключэння
Адкрываецца з Падключэння або з Налады. Паспяховае падключэнне завяршае майстар. Пошук можна прапусціць і спалучыць пазней з QR на галоўнай.
- Крокі
- Тая ж сетка, Адаптар, Пошук прылады, Спалучэнне, затым Гатова. Адкрыты крок вылучаецца.
- Далей
- Пераходзіць да наступнага кроку. «Назад» вяртае да папярэдняга.

- Тая ж сетка
- Падключыце сканер да офіснага Wi‑Fi. ПК можа выкарыстоўваць гэты Wi‑Fi або Ethernet у тым жа LAN. На сканеры адкрыйце Падключэнні або Спалучыць з ПК. Дазвольце TCP і UDP 17832 (або порт у Наладах). У Windows профіль сеткі Private — той, які гэта прымае.
- Адаптар
- Выберыце LAN-адрас, які сканер можа дасягнуць. Прапусціце адаптары VPN, віртуальнай машыны і гіпервізара. Абнавіць перазагружае спіс.
- Пошук прылады
- Сканеры з адкрытым экранам Падключэнні з'яўляюцца ў спісе. «Прапусціць зараз» пакідае спалучэнне для QR на галоўнай.
- Спалучэнне
- Адсканіруйце QR выбраным сканерам. «Прапусціць зараз» вяртае вас да QR на галоўнай.
Праверка ў Companion
Інструменты → Праверка. Картка на Інструментах падсумоўвае захаваныя спісы. Адпаведны спіс на прыладзе — гэта тое, што адзначаецца.
- Новы
- Адкрывае пусты спіс. Радок статусу кажа, што трэба захаваць або адправіць яго, каб стварыць спіс.
- Захаваны спіс
- Кожны захаваны спіс — гэта радок. Радок паказвае назву, колькі пунктаў адзначана, і статус. Націсніце на радок, каб адкрыць яго. Пустая бібліятэка кажа, што захаваных сесій пакуль няма.

- Назва сесіі
- Назва, якая паказваецца ў бібліятэцы і на сканеры.
- Чаканыя радкі
- Адзін штрыхкод на радок. Пустыя радкі ігнаруюцца. Гэта пункты, якія прылада адзначыць. Скапіяваць капіруе гэтыя радкі.
- Захаваць
- Захоўвае назву і спіс у бібліятэцы Companion. Спіс не адпраўляецца на сканер. Патрабуецца назва сесіі і хаця б адзін штрыхкод; інакш радок статусу кажа, чаго не хапае.
- Адправіць на сканер
- Адпраўляе спіс на падключаную прыладу і адзначае яго як адпраўлены з колькасцю пунктаў. Паўторная адпраўка той жа сесіі абнаўляе гэты спіс. Пункты, якія ўжо адзначаны, застаюцца адзначанымі, калі штрыхкоды супадаюць. Патрабуецца назва сесіі, хаця б адзін штрыхкод і падключаны сканер.
- Выдаліць
- Просіць пацвердзіць, потым выдаляе спіс з Companion і з падключанага сканера. Калі нічога не абрана, радок статусу просіць спачатку выбраць або захаваць сесію.
- Табліца статусаў
- Штрыхкод і статус. Адзнака азначае, што прылада адзначыла гэты пункт; працяжнік азначае, што ён яшчэ адкрыты. Табліца абнаўляецца, калі сканер паведамляе прагрэс, у тым ліку калі спіс завершаны. Пусты спіс паказвае працяжнік. Скапіяваць у радку капіруе гэты штрыхкод.
- Скапіяваць спіс
- Капіруе кожны штрыхкод, па адным на радок.

Падлік у Companion
Інструменты → Падлік. Картка на Інструментах падсумоўвае захаваныя падлікі. Актыўны падлік — на прыладзе.
- Новы
- Адкрывае пусты падлік.
- Захаваны спіс
- Кожны захаваны падлік — гэта радок з назвай і статусам. Націсніце на радок, каб адкрыць яго. Пустая бібліятэка кажа, што захаваных сесій пакуль няма.

- Назва сесіі
- Назва, якая паказваецца ў бібліятэцы і на сканеры.
- Захаваць
- Захоўвае падлік у бібліятэцы Companion. Не адпраўляе яго на сканер.
- Адправіць на сканер
- Адпраўляе падлік на падключаную прыладу, каб яна магла ўлічваць у гэтую сесію. Патрабуецца падключаны сканер.
- Выдаліць
- Просіць пацвердзіць, потым выдаляе падлік з Companion і з падключанага сканера. Калі нічога не абрана, радок статусу просіць спачатку выбраць або захаваць сесію.
- Табліца колькасцей
- Штрыхкод і колькасць. Яна абнаўляецца ў рэальным часе, калі прылада сканіруе, адмяняе апошні скан, ачышчае радок, скідае або завяршае. Пусты падлік паказвае працяжнік. Націсніце на колькасць, каб увесці новае цэлае лік, не меншае за 1. Enter або выхад з поля захоўвае яе; Escape адмяняе. Завершаны падлік не прымае новую суму. Калі сканер не падключаны, сума застаецца тут, пакуль падлік не будзе адпраўлены. Скапіяваць у радку капіруе гэты штрыхкод, табуляцыю, затым колькасць.
- Скапіяваць TSV
- Капіруе табліцу ў буфер абмену. Кожны радок — штрыхкод, табуляцыя, затым колькасць. Калі табліца пустая, нічога не капіруецца, і радок статусу кажа пра гэта.
